Monday, January 20, 2020

How to deconstruct racism, one headline at a time

How to deconstruct racism, one headline at a time | Baratunde Thurston
(Como desconstruir o racismo, uma manchete de cada vez)
Translated into Brazilian Portuguese and subtitled by Maurício Kakuei Tanaka.
Reviewed and approved by Claudia Sander.



Baratunde Thurston explores the phenomenon of white Americans calling the police on black Americans who have committed the crimes of ... eating, walking or generally "living while black." In this profound, thought-provoking and often hilarious talk, he reveals the power of language to change stories of trauma into stories of healing -- while challenging us all to level up.


Baratunde Thurston explora o fenômeno dos norte-americanos brancos que chamam a polícia devido a norte-americanos negros que cometeram os crimes de... comer, andar ou geralmente "viver sendo negros". Nesta palestra profunda, instigante e muitas vezes hilariante, ele revela o poder da linguagem para transformar histórias de trauma em histórias de cura, enquanto desafia a todos nós a avançarmos para o próximo nível.

No comments:

Post a Comment