How I survived as professor on the runway and model in the classroom | Pietro Boselli | TEDxLUISS
(Como sobrevivi como professor na passarela e modelo na sala de aula)
Transcribed in English, translated into Brazilian Portuguese and subtitled by Maurício Kakuei Tanaka.
Transcript reviewed and approved by Leonardo Silva.
Translation reviewed by Vanessa Soneghet and approved by Claudia Sander.
Pietro Boselli talks about the benefits of learning new things, being a visionary, thinking outside the box and putting your multiple talents into practice.
Pietro Boselli is an engineer and model born in Italy in 1988. He moved to London in 2007, where he pursued his academic career at UCL, with a degree in Mechanical engineering obtained in 2010 with first class honours, followed by a PhD in computational design of steam turbines, a project sponsored by Hitachi of Japan. Pietro is also a fashion model. Pietro’s professional career as a model, however, began earlier than his academic one. In 1995, he landed his first campaign for Armani Junior, becoming the face of the brand for four consecutive years. Pietro has since early age been signed with a few different fashion agencies, and worked for the most prominent fashion brands, photographers and fashion magazines, such as Moschino, Bruce Weber and Vogue. Pietro is a Pro fitness model for the WBFF federation, after winning the European title in 2014.
Pietro Boselli is a model and professor in Modelling & Analysis for the Mathematics Department at UCL, London. After his PhD, he decided to hit the fashion world. He works with Moschino, Equinox, Vogue and very international famous photographers such as Weber, Sgura, Rankin and Vivanco.
Pietro Boselli fala sobre os benefícios de aprender coisas novas, ser um visionário, pensar fora da caixa e colocar seus múltiplos talentos em prática.
Pietro Boselli é engenheiro e modelo nascido na Itália em 1988. Mudou-se para Londres em 2007, onde se dedicou à carreira acadêmica na UCL, com um diploma em engenharia mecânica conquistado em 2010 com distinção, seguido por um PhD em design computacional de turbinas a vapor, um projeto patrocinado pela Hitachi do Japão. Pietro também é modelo de moda. A carreira profissional de Pietro como modelo, no entanto, começou mais cedo do que a acadêmica. Em 1995, ele conseguiu a primeira campanha dele pela Armani Junior, tornando-se o rosto da grife por quatro anos consecutivos. Desde muito cedo, Pietro assinou com algumas agências de moda diferentes e trabalhou para as grifes de moda, os fotógrafos e as revistas de moda mais importantes, como Moschino, Bruce Weber e Vogue. Pietro é modelo Pro fitness para a federação WBFF, após conquistar o título europeu em 2014.
Pietro Boselli é modelo e professor de Modelagem e Análise do Departamento de Matemática da UCL, Londres. Após seu PhD, decidiu alcançar o mundo da moda. Ele trabalha com Moschino, Equinox, Vogue e fotógrafos internacionais muito famosos como Weber, Sgura, Rankin e Vivanco.
No comments:
Post a Comment